海外のNIPPON人妻

アメリカ生活、国際結婚、日本語教師、旅行で見つけた私の小さなディスカバリーを発信中

使える⁉︎英会話ワンフレーズ ③

【ベタなストーリーだね】

 

f:id:cdj93:20190817003942j:image

 

使える⁉︎英会話ワンフレーズでは、あなたの日常でも使えるかもしれないフレーズや教科書にある英会話表現にプラスワンを加えてもっとネイティブと楽しく会話ができちゃうかもしれないフレーズを私たち夫婦の会話の中で実際に使った形で紹介します。

 

 

今回は、映画の感想を述べる時に使えるフレーズです。

 

あるダンスバトルムービーを夫と一緒に見た時のことです。

 

ストーリーとしては、一緒のチームだった2人の間に事件が起き、仲違いをしてしまいます。

その後ダンス大会があるのですが、「やっぱりお前がいなきゃ勝てねぇ」とのことで仲直りをして優勝するという、よくあるパターンです。

 

 

夫「 This story is corny but dance is cool. 」

     (ストーリーはベタだけど、ダンスはカッコいい)

私「yeah, right.」

      (確かに)

 

本日のフレーズ

   This story is corny.     ベタなストーリーだね。

 

 corneyはスラング的な表現です。

 この一言を付け加えることで、映画などが

   どのように面白かったのか面白くなかった

   のかを述べることができると思います。

 

 よかったら、使ってみてくださいね!

 

 Bye👋🏻

 

 

 

ネイティブと24h英会話
世界最大級のオンライン英会話
1週間無料体験キャンペーン実施中